A AQUICULTURA BRASILEIRA, GIGANTE ADORMECIDA OU ACORRENTADA